Bonne année 2017 !

Publié Laisser un commentairePublié dans Association culturelle

L’association franco-coréenne vous souhaite une très belle année 2017, pleine de bonheur, de chance, de réussite, de santé, mais surtout de bonheur !

Au programme de cette année :

Nous fêterons bientôt Seollal, le nouvel an coréen, avec l’église et l’école. Vous avez déjà reçu le mail, mais c’est juste un rappel… Ce sera le 28 janvier à l’église, il y aura le concours de chant et le repas !

Ce sera un peu le dernier événement jusqu’en septembre prochain, si ce n’est une assemblée (très fun) au mois de juillet, et, peut-être, une sortie cet été si l’occasion se présente.

Mais l’école continue de donner ses cours tous les vendredis, et l’église de rendre culte tous les dimanches, et ils prévoient aussi des événements, alors… restez connectés ! (stay tuned, comme on dit chez nous).

Alors à bientôt pour de nouvelles aventures, et n’oubliez pas que 2017 est l’année du coq !

Hot Summer Night

Publié Laisser un commentairePublié dans Association culturelle, VIE DANS LA CITÉ

Le TAP a organisé « le Poitiers Film Festival » du 25 novembre au 2 décembre. La réalisatrice sud-coréenne SEO Eunsun est venue présenter son film le mardi 29 novembre.

La projection du film a été suivie d’une rencontre avec le public. C’est la raison pour laquelle l’AFCP a été contactée pour demander quelqu’un qui pourrait traduire le coréen ce jour-là.

La traduction a été faite par un jeune garçon coréen, LEE Yousang.